Di certo lei sa che questa era la fattoria dei Novak.
Ako imate problema da stisnete Moldera, pomoænièe direktora Skiner, siguran sam da znate da ih mi nemamo.
Se tenere a bada Mulder le causa problemi, vicedirettore Skinner, possiamo farlo noi.
Htio sam da znate što se dogaða.
Volevo solo informarla di quello che sta succedendo.
Hteo sam da znate da je poslednja dojava bila pun pogodak.
Ci tenevo a dirti che... quell'ultima dritta che mi hai dato ha fruttato parecchio.
Žao mi je, mislila sam da znate.
Mi dispiace molto... credevo lo sapesse.
Siguran sam da znate da bi moja hrabra žena bila ovde uz mene, kada bi mogla.
Di sicuro sapete che la mia coraggiosa moglie sarebbe qui, se potesse.
Morao sam da... znate, utvrdim položaj.
Ho dovuto... Hmm... Sapete, stabilire la posizione del cordone.
Siguran sam da znate vec odgovor, ali imate si tamo slatko dete.
Sono sicuro che gia' lo sappia, ma lei ha una bambina proprio dolce.
Htela sam da znate da nemamo osiguranje.
Ehm... volevo farle sapere che non siamo assicurati.
Siguran sam da znate pukovnicu Carter, doktora Jacksona i Valu.
Sono sicuro che conosce il Colonnello Carter. Il dottor Jackson e Vala.
Siguran sam da znate, izgubili smo jedno od nas u nedjelju naveèer.
Sono sicuro che voi gia' sappiate che abbiamo perso una delle nostre modelle domenica notte.
Mislio sam da znate da je sve dvosmisleno ovih dana.
Penso che tu sappia che le insinuazioni si collegano a qualsiasi cosa, al giorno d'oggi.
Siguran sam da znate za zabranu, uvoza odreðenih prehrambenih proizvoda.
Mi dia un secondo. Sono sicuro che sa che vi sono delle restrizioni sull'importazione di alcuni cibi e liquori esteri.
Pa, sigurna sam da znate da je Serena bila primljena i na druge Ivy League institucije.
Beh, sono sicura che lei si sia resa conto che Serena e' stata accettata - in altri istituti dell'Ivy League.
Sigurna sam da znate o èemu prièam.
Sono certa che sa di cosa sto parlando.
G. predsednièe, siguran sam da znate da se postrojenje nalazi u plemenskoj oblasti koje nije pod direktnom kontrolom vlasti.
Signor Presidente, come sicuramente sapra'... quest'installazione missilistica si trova in una zona tribale, che non e' controllata direttamente dal mio governo.
Sigurna sam da znate da imamo rigorozan proces upisa.
Harvard, stiamo arrivando! E, come sicuramente saprà, siamo molto selettivi.
Èuo sam da znate predsjednika Sjedinjenih Amerièkih Država.
Mi è stato detto che conosci il presidente di questi Stati Uniti delle Americhe.
Sigurna sam da znate, da je Danska nazadovala u Srednji vek posle Johanove smrti.
Come sono certa che avete visto che la Danimarca è regredita al Medioevo dopo la morte di Johann.
Zato što, ako veæ moram ovo da uradim, želela sam da znate zašto.
Perche' volevo che tu sapessi il motivo per cui ho fatto tutto questo.
Oprostite, gospodine Sanders, Mislio sam da znate.
Mi dispiace, signor Senders, pensavo lo sapesse.
Želela sam da znate da je moj sin Eron, blizak prijatelj sa nestalim deèacima.
Volevo farvi sapere che... mio figlio Aaron... è amico intimo dei bambini scomparsi.
Sigurana sam da znate, Sunnyside je skupa, nije za svakoga.
Sono sicura che sa che Sunnyside e' costoso. Non e' per tutti.
Velièanstvo, htela sam da znate da sam se molila za vas.
Maesta'... volevo che sapeste che prego sempre per voi.
Jao, žao mi je, ledi, mislila sam da znate.
Mi rincresce, Milady, credevo ne foste a conoscenza.
Siguran sam da znate šta radite.
Sono sicuro che tu sappia ciò che stai facendo.
Siguran sam da znate zašto smo vas pozvali ovde.
Sono sicuro che sai perché sei qui.
Ali želela sam da znate da je pre poèetka užasa, pre nego što je sve propalo, bilo vreme kada su ogrtaèi i kapuljaèe i borba protiv kriminala bili zaista uzbudljivi.
Ma voglio che tu sappia che prima che l'orrore iniziasse, prima che tutto crollasse, ci fu un tempo in cui mantelli, cappucci, e lotta alla criminalita' erano davvero eccitanti.
Sigurna sam da znate da sam nedavno tražila da se naši resursi preusmere na nove igraèe u svetu krijumèarenja.
Comunque... come sono certa che tu sappia, ho chiesto che parte delle risorse venisse reindirizzata per tenere d'occhio alcuni narcotrafficanti appena entrati in gioco.
Sigurna sam da znate okolnosti pod kojima smo se okupili ovde jutros, i svesna sam da bi radije radile nešto drugo.
Siamo tutte consapevoli delle speciali circostanze che ci portano qui, in questo splendido mattino, anche se, ne sono certa, preferiremmo dedicarci a qualcos'altro.
Siguran sam da znate da postoje dve vrste straha: racionalni i iracionalni.
Di certo sapete che esistono due tipi di paure: razionali e irrazionali.
Siguran sam da znate da je jedan naèin da pokažete da vas nešto ne zanima je da kažete reè i onda je ponovite uz S-M-R-A-D umesto prvih slova.
Come sicuramente sapete, per far capire che non vi importa di qualcosa, basta aggiungere il suffisso "ucolo" in fondo alla parola.
Bio je, uh, depresivan, siguran sam da znate.
Era... depresso, come sono certa saprai.
Takode sam... želela sam da znate da mi nikada nije bila namera da te otpustim.
Inoltre... Voglio che tu sappia che non è mai stata mia intenzione licenziarti.
Držala sam govor 2015. o sifražetkinjama - sigurna sam da znate za te divne žene koje su se tako silno borile za pravo žena u Britaniji da glasaju.
Nel 2015 ho tenuto una conferenza sulle suffragette; di sicuro conoscerete quelle donne eccezionali che lottarono duramente per il diritto al voto delle donne inglesi.
I pomislio sam: „Da, znate, ovo sa usporavanjem zaista deluje.“
E ho pensato " Beh, dai, questa idea di rallentare funziona davvero..."
1.0589971542358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono certo che lei capisce cosa intendo, Tanz. 